Era uma vez um lenço dos namorados que se metamorfoseou e se
transformou numa manta para bebé bordada em tecidos kuna, usados pelas
mulheres de uma das comunidades indígenas panamenhas.
Esta é a versão condensada de uma história longa, que começa com a
minha mudança para a Argentina. Por não poder trabalhar, dediquei-me a
criar a marca abbrigate*, cujos produtos são fruto da fusão das nossas
tradições com os usos locais. No país austral, as peças eram
tricotadas à mão com lãs locais de primeira qualidade. Com a vinda
para o Panamá, a necessária tropicalização levou a uma mudança radical
das peças tricotadas à mão para mantinhas bordadas. E a tradicional
mensagem da namorada para o seu prometido transformou-se numa
declaração de amor dos adultos para o bebé que tanto esperam.
Feitas em algodão e com recheio de flanela de algodão, as mantas
combatem os ventos polares soprados pelos temíveis ares condicionados,
sempre programados para gelar qualquer um até aos ossos. E é por esta
razão que neste recanto da América Central se tem ficado a conhecer
esta nossa tradição, a da minuciosamente bordada declaração de amor
portátil.
Quem compra as mantas é conquistado pela história do lenço dos
namorados e o bordado no tecido kuna. A manta, para além da sua função
prática imediata, marca o momento das suas vidas em que viveram no
Panamá, em que nasceram os seus filhos, em que se cruzaram com estes
portugueses que gostavam de partilhar as suas tradições.
E é assim que a imagem do nosso país vai sendo exportada, uma manta de cada vez.
Mais informação em www.abbrigate.com
(Texto e imagens: Ana Isabel Ramos)
Portugaliza/ Partilhar é cuidar:
Like this:
Like Loading...
854232 757793Im glad I found your article. I would never have created sense of this topic on my own. Ive read a few other articles on this topic, but I was confused until I read yours. 331821
163738 879816Sounds like some thing plenty of baby boomers should study. The feelings of neglect are there in a lot of levels when a single is over the hill. 839786
692425 258232Id ought to talk to you here. Which is not some thing I do! I quite like reading a post which will make individuals believe. Also, numerous thanks permitting me to comment! 381510
989860 238776Hi! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? Im kinda paranoid about losing everything Ive worked hard on. Any ideas? 685341
Your work is very good and I appreciate you and hopping for some more informative posts. Thank you for sharing great information to us.
485759 425391Youre so cool! I dont suppose Ive read anything in this way before. So nice to locate somebody by original thoughts on this subject. realy thanks for beginning this up. this fabulous internet site is 1 thing that is needed on the internet, a person with a bit of originality. beneficial project for bringing a new challenge towards internet! 302720
408506 363512Hello there, just became alert to your weblog by way of Google, and found that its genuinely informative. Im going to watch out for brussels. I will appreciate in case you continue this in future. A lot of men and women will probably be benefited from your writing. Cheers! 727853
890774 820290excellent day, your internet website is low-cost. I do numerous thanks for succeed 278449
639924 38241When I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with exactly the same comment. Is there any approach you will be able to remove me from that service? Thanks! 469940
404796 858239Hi there! I just want to give a huge thumbs up for the good data you can have appropriate here on this post. I will likely be coming once more to your weblog for far more soon. 775873
121886 104068A person essentially assist to make seriously articles I would state. This really is the very first time I frequented your internet site page and thus far? I surprised with the research you created to make this specific publish incredible. Wonderful job! 201866